帮我翻译这个日本名字"小坂正雄"的假名,快啊!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 08:28:38
快啊
谢谢了

こさかまさお

小坂:こさか
正雄:まさお

这是我所知道的发音,供参考。

以下为与题无关内容:
to 某匿名:
根据你说话的内容,我想你是个初学者,既然是初学,不觉得自己应该谦虚点吗?
根据你说话的语气,我想你是个轻浮的人。
对于你所发表的言论的整体,我很讨厌,百度知道上的气氛就毁在了你们这种人手中。

千万别瞎翻译!!!
日本人的汉字名念法太多,能问到的话,最好问他本人!
日本人最忌讳别人念错名字,所以填表的时候都自己把名字注上音的!

那个mandyliy就是瞎翻译!
作为名字念的时候,“小”可以念こ、お、さ(民主党的小泽就是念こざわ)
“坂”可以念か、ぎ 正可以念おお、ま、くに,雄可以念かつ、たけ、つよし、ゆ、よう,

学了半天日语,连日本人名用字的规则都不懂,就出来骗分,真是三脚猫!!